Salary
一般指非體力勞動(dòng)的工資,每日/每周/每月固定的數(shù)額,根據(jù)工作日數(shù)作調(diào)整,大部分支付給專業(yè)員工和白領(lǐng)的。
Paycheck
薪資支票,公司簽發(fā)的、能夠在指定金融機(jī)構(gòu)兌現(xiàn)的支票。
Wage
根據(jù)工作時(shí)數(shù)作調(diào)整的工資標(biāo)準(zhǔn),包括時(shí)薪、日薪周薪,多半支付給體力勞動(dòng)者。
Commission
根據(jù)銷售業(yè)績定期發(fā)的錢。
Bonus
公司根據(jù)不同原因支付的錢,比如完成任務(wù)、激勵(lì)員工、特殊節(jié)日發(fā)放的錢。
Pension
一般指養(yǎng)老金。
Compensation
通常屬于項(xiàng)目或者個(gè)別活動(dòng)為單位的報(bào)酬。
Income
一般指的是你的所有收入,并不強(qiáng)調(diào)途徑,比如工資、房租、理財(cái)所得等等。
Remuneration
報(bào)酬或者補(bǔ)償,作為損害救濟(jì)的一種。
Pay
不論工資性質(zhì)如何,針對勞動(dòng)所支付的報(bào)酬,包括salary和wage,是不可數(shù)名詞。
Allowance
一般指補(bǔ)貼的意思。
威爾思翻譯服務(wù)
WELLTHINK TRANSLATION SERVICE
威爾思商務(wù)服務(wù)有限責(zé)任公司(中國)
業(yè)務(wù):翻譯WELLTHINK AUSTRALIA (澳洲辦公室)
業(yè)務(wù):翻譯/法律咨詢/教育